Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 |
Tags
- 마테오 파스퀴넬리
- 파스퀴넬리
- 제어사회
- 인프라구조
- 네트워크권력
- 이미지생산
- 밈적 욕망
- 비릴리오
- 푸코
- 미디어연구
- 미디어 연구
- 네트워크시각화
- 클로드 섀넌
- 웬디 희경 전
- 개구리페페
- 정보미학
- 물질성
- 베르나르 디오니시우스 게이건
- 알렉산더 갤러웨이
- 프랑스이론
- 미디어이론
- 기송관
- 노버트 위너
- 냉전과학
- 제이슨 파먼
- 미디어 이론
- 우편 체계
- 밈경제
- 웬디 전
- 밈
Archives
- Today
- Total
목록제이슨 파먼 (1)
INTERFACING
2023년 번역에 대한 리스트
벌써 올해의 마지막 날이네요. 이 블로그를 운영한지도 2년째 되어 가고요. 올해 초 즈음에 번역하려고 마음먹은 글들이 있었는데, 번역을 하는 도중에 글들로부터 도망 다닌 해가 아닌가 싶네요. 올해 번역한 글 다섯 편 중 제가 애초에 번역하려고 했던 글은 단 하나 뿐입니다. 그래도, 결국 다섯 편의 글을 번역했으니 소소하게 만족하고자 합니다. (언젠가는 번역한 것들을 다시 검토하고 번역하게 될 날이 올 터이니 이 또한 역시 일종의 도망일 수도 있구요) 작년의 리스트를 작성하면서 했던 이야기를 구태여 반복하진 않으려고 합니다. 작년에 했던 이야기를 반복하면서도 어떤 변주를 주고 싶지만, 그럴 여력이 되지 않네요. 어쨌든, 2023년의 리스트를 여러분들께서 보시고 번역된 텍스트와의 나름의 연결을 만들어 나가시..
번역/단막글
2023. 12. 31. 14:03